Yes, before you bring the documents to be legalised at the British Mission you will need to send to a Sworn Translator.